Анотація
Метою даного дослідження було проаналізувати ступінь прозорості та надійності фінансової звітності двох енергетичних корпорацій, що функціонують у різних правових середовищах. Методологія дослідження базувалася на емпіричному підході, який поєднував контент-аналіз офіційної звітності, правовий аналіз нормативно-правових актів і розрахунок інтегрального індексу прозорості за сімома критеріями. У ході дослідження було встановлено, що структура групи «Нафтогаз України» включала шість основних підприємств, серед яких «Укргазвидобування», «Укртрансгаз», «Укртранснафта», «Укрнафта», «Чорноморнафтогаз» і «Газ України». Аналіз фінансових результатів засвідчив, що у 2024 році компанія вийшла на прибуток у розмірі 446509 тисяч гривень після збитку 1986959 тисяч гривень у 2023 році, що свідчило про підвищення операційної ефективності. Натомість для корпорації «Оsterreichische Mineralölverwaltung Group» було характерне збереження високих фінансових результатів – скоригований операційний прибуток становив 5,14 мільярда євро при незначному скороченні обсягу продажів на 13,9 %, що відображало стійкість бізнес-моделі та ефективність корпоративного управління. Результати показали, що «Оsterreichische Mineralölverwaltung Group» мала середньозважений індекс прозорості 0,95 (95 %), тоді як у «Нафтогазу України» цей показник становив 0,7 (70 %). Найбільші відмінності зафіксовано за критеріями незалежного аудиту, інтегрованості звітності та розкриття екологічних, соціальних і управлінських даних. Результати засвідчили про більш високий рівень відкритості, підзвітності та цифрової інтегрованості австрійської компанії. Практичне значення дослідження полягає у можливості використання його результатів для вдосконалення системи корпоративного управління та підвищення прозорості фінансової звітності державних енергетичних компаній України відповідно до європейських стандартів
Ключові слова
корпоративне управління, розкриття інформації, міжнародні стандарти, облік, аудит, сталий розвиток
Використані джерела
- Alharasis, E.E., Marei, A., Almakhadmeh, A., Abdullah, S., & Lutfi, A. (2024). An evaluation of financial statement quality in pre- versus post-IFRS-7 implementation: The case of Iraqi banking industry. Discover Sustainability, 5, article number 277. doi: 10.1007/s43621-024-00487-w.
- Aliprandi, G., & Borders, K. (2024). Advancing corporate tax transparency. Retrieved from https://shs.hal.science/halshs-04947447/file/Report-Advancing_tax_transparency_2024.pdf.
- Austrian Code of Corporate Governance. (2021, January). Retrieved from https://www.corporate-governance.at/uploads/u/corpgov/files/code/corporate-governance-code-012021.pdf.
- Chornomornaftogaz. (2025). Financial reports. Retrieved from https://chornomornaftogaz.com.ua/pro-tovarystvo/other-information-for-investors/finansova-zvitnist.
- Chuienkov, A, & Korol, S. (2025). Accounting policy of Ukrainian corporations. Scientia Fructuosa, 160(2), 78-89. doi: 10.31617/1.2025(160)04.
- Code of Conduct of the OMV Group. (2024). Retrieved from https://tinyurl.com/mpktn6wv.
- Consolidated Financial Statements and Notes. (2024). Retrieved from https://www.omv.com/downloads/2025/04/abcc694c-9129-0cfe-88a6-acc84fd644eb/y%20Consolidated%20Financial%20Statements%202024.pdf.
- Dasila, R.A. (2025). Analysis of alternative financial reporting integration with traditional financial reporting for corporate transparency. Advances in Applied Accounting Research, 3(1), 14-26. doi: 10.60079/aaar.v3i1.430.
- Decree of the President of Ukraine No. 151/98 “On Reforming the Oil and Gas Complex of Ukraine”. (1998, February). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/151/98#Text.
- Dorothy, P., & Endri, E. (2024). Environmental, social and governance disclosure and firm value in the energy sector: The moderating role of profitability. Problems and Perspectives in Management, 22(4), 588-599. doi: 10.21511/ppm.22(4).2024.44.
- El-Sayed Ebaid, I. (2024). Does the implementation of IFRS improve transparency regarding the company’s financial conditions? Evidence from an emerging market. PSU Research Review: An International Journal, 8(2), 498-513. doi: 10.1108/PRR-11-2021-0063.
- Fletcher, A., Grant, S., Torres, M., & Reynolds, O. (2025). Comparing public and private sector financial disclosure practices and their impact on stakeholder relations. Retrieved from https://tinyurl.com/2596mdv4.
- Garcia-Lacalle, J., & Torres, L. (2021). Financial reporting quality and online disclosure practices in Spanish governmental agencies. Sustainability, 13(5), article number 2437. doi: 10.3390/su13052437.
- Gardi, B., Aga, M., & Abdullah, N. (2023). Corporate governance and financial reporting quality: The mediation role of IFRS. Sustainability, 15(13), article number 9869. doi: 10.3390/su15139869.
- Gas of Ukraine. (2025). Retrieved from https://youcontrol.com.ua/catalog/company_details/31301827/.
- Javaid, M.E, Hussain, M, & Khan, S.Y. (2025). The impact of ESG disclosures on financial performance: Evidence from European listed companies. Research Consortium Archive, 3(3), 559-569. Retrieved from https://tinyurl.com/3959rdn8.
- Kalabukhova, S, & Tokareva, T. (2022). Transparency of the accounting information. Economic Analysis, 32(4), 186-197. doi: 10.35774/econa2022.04.186.
- Kapustianska, I. (2025). Naftogaz imports 500 million cubic meters of liquefied gas from the USA. Retrieved from https://lb.ua/economics/2025/10/01/699245_naftogaz_importuie_500_milyoniv.html.
- Ktit, M., & Abu Khalaf, B. (2024). Assessing the environmental, social, and governance performance and capital structure in Europe: A board of directors’ agenda. Corporate Board: Role, Duties and Composition, 20(3), 139-148. doi: 10.22495/cbv20i3art13.
- Law of Ukraine No. 2258-VIII “On Audit of Financial Statements and Auditing Activities”. (2017, December). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2258-19#Text.
- Law of Ukraine No. 3587-IX “On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine on Improving Corporate Governance”. (2024, February). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3587-20#Text.
- Lin, J., & Qamruzzaman, M. (2023). The impact of environmental disclosure and the quality of financial disclosure and IT adoption on firm performance: Does corporate governance ensure sustainability? Frontiers in Environmental Science, 11, article number 1002357. doi: 10.3389/fenvs.2023.1002357.
- Mahmood, A., Mehmood, A., Terzani, S., De Luca, F., & Djajadikerta, H.G. (2025). The effect of ESG disclosure on firm value in the European context. Management Decision. doi: 10.1108/MD-10-2024-2480.
- Mbu-Ogar, G.B., Kangkpang, K.A., Nkiri, J.E., & Ibembem, I. (2023). Disclosure and transparency under International Corporate Governance Network and disclosure requirements under International Financial Reporting Standards. Nigerian Journal of Management Sciences, 24(1).
- Ministry of Foreign Affairs of Ukraine. (2023). Organization for Economic Cooperation and Development. Retrieved from https://mfa.gov.ua/mizhnarodni-vidnosini/organizaciya-ekonomichnogo-spivrobitnictva-ta-rozvitku.
- Mirskikh, G., & Reutskaya, Yu. (2011). Combined methods for determining the weighting coefficients in optimization problems and evaluate the quality of objects. Visnyk NTUU KPI Seriia – Radiotekhnika Radioaparatobuduvannia, 47, 199-211. doi: 10.20535/RADAP.2011.47.199-211.
- Müller, R., Voget, J., & Zental, J. (2024). The effects of mandatory private disclosure on public disclosure – evidence from CbCR. Schmalenbach Journal of Business Research, 76, 533-571. doi: 10.1007/s41471-024-00194-2.
- Naftogaz Group increased gas production in 2024 to 13.9 billion cubic meters. (2025). Retrieved from https://www.naftogaz.com/news/grupa-naftogaz-zbilshyla-vydobutok-gazu-v-2024-rotsi-do-13-9-kub-m.
- Naftogaz has attracted a 300 million euro loan from the European Investment Bank for the purchase of gas. (2025). Retrieved from https://www.naftogaz.com/news/naftogaz-zaluchyv-300-mln-evro-kredytu-vid-evropeyskogo-investytsiynogo-banku-na-zakupivlyu-gazu.
- Naftogaz. (2024). Statement of Financial Results for the year 2024. Retrieved from https://gas.ua/Content/Entities/LegalBasis/412/document.
- Naftogaz. (2025). Financial statements. Retrieved from https://gas.ua/uk/financial-statements.
- National Commission for State Regulation in the Spheres of Energy and Municipal Services. (2025). Monitoring results of the functioning of the natural gas market for the first quarter of 2025. Retrieved from https://www.nerc.gov.ua/storage/app/sites/1/Docs/Sfery_Gaz/Monitoring_rynku_gaz/2025/monitoryng_gaz_I-2025.pdf.pdf.
- OMV Group. (2016). The energy of OMV. Retrieved from https://www.omv.com/downloads/2024/11/f86f4704-a642-c760-8dc7-977039a6a613/omv-factbook-2016.pdf.
- OMV Group. (2018). OMV presents the Sustainability Strategy 2025. Retrieved from https://www.omv.com/en/media/press-releases/2018/181129-omv-presents-the-sustainability-strategy-2025.
- OMV Group. (2019). Statement on modern slavery and human trafficking for the financial year 2019. Retrieved from https://tinyurl.com/54s9u9f7.
- OMV Group. (2023). Annual financial report 2023. Retrieved from https://tinyurl.com/2jkkpz4e.
- OMV Group. (2024). Annual financial report 2024. Retrieved from https://tinyurl.com/3xwce4ds.
- OMV Group. (2025). Our strength. Retrieved from https://www.omv.com/en/company/our-strength.
- Ovsiuk, N., Shaliievska, Zh., & Hulko, K. (2021). Financial statements as the main source of information on the enterprise activity. Economics Finances Law, 11(1), 27-30. doi: 10.37634/efp.2021.11(1).5.
- Prather-Kinsey, J., De Luca, F., & Phan, H.T. (2022). Improving the global comparability of IFRS-based financial reporting through global enforcement: A proposed organizational dynamic. International Journal of Disclosure and Governance, 19, 330-351. doi: 10.1057/s41310-022-00145-5.
- Reid, A., Ringel, E., & Pendleton, S.M. (2024). Transparency reports as CSR reports: Motives, stakeholders, and strategies. Social Responsibility Journal, 20(1), 81-107. doi: 10.1108/SRJ-03-2023-0134.
- Review of OMV’s Public Policy Engagement & Industry Associations: Alignment with the Paris Agreement. (2025). Retrieved from https://tinyurl.com/m6mw6.
- Sas, L., Balaniuk, I., Shelenko, D., Vasylyuk, M., Matkovskyi, P., & Hnatyshyn, L. (2023). International Financial Reporting Standards (IFRS) in the accounting system of Ukraine. Financial and Credit Activities: Problems of Theory and Practice, 48(1), 78-90. doi: 10.55643/fcaptp.1.48.2023.3952.
- Shaheen, F., Khan, M.R., & Middlebrough, F. (2024). Corporate sustainability audits: Enhancing transparency and accountability in financial reporting. Environmental and Earth Sciences, 2, 15-24.
- Shimon, V. (2025). National accounting standards of Ukraine and International Financial Reporting Standards: Characteristics, main differences. Education and Science of Today: Intersectoral Issues and Development of Sciences, 9, 82-85. doi: 10.36074/logos-09.05.2025.014.
- Shkolnyk, I, & Dziuba, V. (2023). Transparency of financial activities of corporate enterprises. Economy and Society, 55, article number 36. doi: 10.32782/2524-0072/2023-55-36.
- Skyba, G., Kalina, I., & Bezhenar, I. (2025). Sustainable development of accounting in Ukraine: Challenges, transparency and integrated reporting. Sustainable Development of the Economy, 2(53), 595-602. doi: 10.32782/2308-1988/2025-53-84.
- Sydich, M. (2024). International accounting standards and their impact on the accounting of export and import operations in Ukraine. Economic Bulletin of Donbass, 4(78), 72-75. doi: 10.12958/1817-3772-2024-4(78)-72-75.
- Talabi, A.O., Taib, F., & Jalaludin, D.B. (2025). Corporate governance, ownership and control structure and financial reporting quality: A comparative study of South African and Nigerian companies. International Journal of Economics and Financial Issues, 15(4), 259-272. doi: 10.32479/ijefi.19212.
- The government has amended Naftogaz’s charter and regulations on NR. (2025). Retrieved from https://interfax.com.ua/news/economic/1078819.html.
- Ukrgazvydobuvannya. (2025). Information for shareholders and stakeholders. Retrieved from https://ugv.com.ua/uk/page/rozkritta-informacii-at.
- Ukrnafta. (2025). Regular information. Retrieved from https://www.ukrnafta.com/regulyarna-informacziya.
- Ukrtransgaz. (2025). Information for shareholders and stakeholders. Retrieved from https://utg.ua/utg/about-company/infoas/.
- Ukrtransnafta. (2025). About company. Retrieved from https://youcontrol.com.ua/catalog/company_details/31570412/.